Contenido del post 1
¡Buen avance! 🙌 Ya lo tienes funcionando, que es lo importante.
Vamos a tus dos dudas:
📝 1. Editor sencillo para .md en Windows
Sí, merece la pena usar uno cómodo (te ahorra mucho tiempo). Te dejo opciones simples y gratuitas:

🟢 Muy recomendable (equilibrio perfecto)
- Typora
👉 Escribir como si fuera Word, sin código visible
👉 Ves directamente el resultado final
🟡 Alternativa muy popular
- Visual Studio Code
👉 Gratis y muy potente
👉 Tiene vista previa Markdown (Ctrl + Shift + V)
🔵 Súper simple
- Notepad++
👉 Ligero, pero menos visual
👉 Si quieres algo tipo “Word”: usa Typora
👉 Si vas a seguir con Hugo a largo plazo: VS Code
🖼️ 2. Cómo meter imágenes en tus posts
Aquí es donde Hugo tiene varias formas. Te explico la más sencilla primero:
✅ OPCIÓN 1 (la más fácil): usar static/images
📁 Guarda la imagen en:
static/images/mi-foto.jpg
✍️ En tu .md:

👉 Y ya funciona. Sin tocar nada más.
🧠 Importante
No necesitas modificar single.html para esto.
👉 Hugo mete automáticamente:
{{ .Content }}
Y dentro va todo:
-
texto
-
imágenes
-
HTML
✅ OPCIÓN 2 (más avanzada): carpeta del post (Page Bundles)
Esto es más ordenado si tienes muchas imágenes.
📁 Estructura:
content/posts/post-1/
index.md
imagen.jpg
✍️ En el .md:

👉 Sin rutas largas, todo más limpio.
🧱 ¿Cuándo usar cada una?
-
🟢 Web simple →
static/images -
🔵 Blog más cuidado → “page bundles”
💡 Extra (muy útil con Mobirise)
Si quieres controlar el tamaño o estilos:
<img src="/images/mi-foto.jpg" style="max-width:100%;">
👉 Puedes usar HTML dentro del .md sin problema.
🧠 Resumen claro
-
✔ No necesitas tocar
single.htmlpara imágenes -
✔ Las metes directamente en el
.md -
✔ Ruta típica:
/images/... -
⭐ Mejor editor: Typora o VS Code
Si quieres, el siguiente paso te puede venir muy bien:
👉 hacer que los posts tengan imagen destacada tipo “blog bonito” (como Mobirise)
con tarjeta, preview, etc.